The fifth season finale of the hit series “Yellowstone” included another road trip to Texas, where a concert scene was filmed with Lainey Wilson’s character […]