The co-founder and former CEO of StreetEasy is embroiled in a bitter legal battle with McDonald’s over his alleged illegal construction of a luxury penthouse […]